カフェ・ド・セントロのブログ http://blog.cafedocentro.com/ ja-JP 2012-04-18T11:55:29+09:00 本日フェイジョアーダの日。 http://blog.cafedocentro.com/2012/04/post-9d28.html 水曜日は“フェイジョアーダ”の日! 毎週この日がやってくると1度は頭の中をよぎり... <p>水曜日は“フェイジョアーダ”の日!</p> <p>毎週この日がやってくると1度は頭の中をよぎります。あ、今日はフェイジョアーダの日だ。</p> <p>お昼になると、食べたくなるフェイジョアーダ。オフィスにいると、なかなか食べれないのですけどね。</p> <p>ここがブラジルだったら、レストランとかポルキロに駆け込んで、にんにくがたっぷり効いたさらさらのご飯に、</p> <p>フェイジョアーダをたんまりかけて、ファロッファもたんまりとかけて、頂けるのに。</p> <p><a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'width=320,height=368,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false" href="http://cafedocentro.typepad.jp/.shared/image.html?/photos/uncategorized/2012/04/18/kakoiikplf7vtau6pzwq.jpg"><img width="300" height="345" title="Kakoiikplf7vtau6pzwq" alt="Kakoiikplf7vtau6pzwq" src="http://blog.cafedocentro.com/images/2012/04/18/kakoiikplf7vtau6pzwq.jpg" border="0" /></a> </p> <p>フェイジョアーダとは、お肉ごろごろ、黒豆の煮込み料理です。日本のカレーライスみたいにご飯にかけて、食べます。</p> <p>塩味の効いたこってりとしたお料理なので、食べ進める途中でオレンジを口休めに頂いたり、</p> <p><a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'width=320,height=209,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false" href="http://cafedocentro.typepad.jp/.shared/image.html?/photos/uncategorized/2012/04/18/kako7uj60nao0zrfenww.jpg"></a><a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'width=320,height=193,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false" href="http://cafedocentro.typepad.jp/.shared/image.html?/photos/uncategorized/2012/04/18/kakoongtmsihzsxpblgp.jpg"><img width="300" height="180" title="Kakoongtmsihzsxpblgp" alt="Kakoongtmsihzsxpblgp" src="http://blog.cafedocentro.com/images/2012/04/18/kakoongtmsihzsxpblgp.jpg" border="0" /></a> </p> <p>またにんにくの効いたコウビ（ケールの葉っぱ）の炒め物を頂いたり、</p> <p><a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'width=320,height=494,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false" href="http://cafedocentro.typepad.jp/.shared/image.html?/photos/uncategorized/2012/04/18/kakoifjxs1lclfuf1rza.jpg"></a><a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'width=320,height=535,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false" href="http://cafedocentro.typepad.jp/.shared/image.html?/photos/uncategorized/2012/04/18/kakomlfizylg7zehre9t.jpg"><img width="300" height="501" title="Kakomlfizylg7zehre9t" alt="Kakomlfizylg7zehre9t" src="http://blog.cafedocentro.com/images/2012/04/18/kakomlfizylg7zehre9t.jpg" border="0" /></a> </p> <p>大きな１枚のお皿の中で、色々な味を楽しみながら食す。</p> <p>ブラジル料理を食べるのならば、まずはフェイジョアーダを!　お試しください。</p> <p>毎週水曜の丸の内店、ランチタイムはもちろんフェイジョアーダ! ビュッフェスタイルです。　（OPEN 11:30--14:00）</p> <p>みなさま、Bom apetite!</p> <p></p> <p></p> バール（Bar） tomokocdcj 2012-04-18T11:55:29+09:00 久喜店も、ネット快適! http://blog.cafedocentro.com/2012/03/post-2af3.html Boa tarde!　こんにちは みなさま、お久しぶりです。 しばらくご無沙汰し... <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">Boa tarde!　こんにちは</span></span></span></div> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">みなさま、お久しぶりです。</span></span></span></div> <div></div> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">しばらくご無沙汰しておりましたこの間に、久喜店内ネットがつながりました!</span></span></span></div> <div></div> <p></p> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">カフェ・ド・セントロ久喜テラレス店で無線LANサービス開始です。</span></span></span></div> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">PCやモバイル機器をもちより、お店で快適なネット環境をご利用いただけますよ。</span></span></span></div> <div></div> <div></div> <p></p> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">カフェ・ド・セントロの無線LANは<a title="Freespot" href="http://www.freespot.com/" target="_blank">Freespot</a>のサービスを利用してご提供させていただいております。</span></span></span></div> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">PCでの利用ですとFreespotのIDが必要です。<br />(接続手順は<a href="http://www.freespot.com/users/tejun/howto.html" target="_blank">こちら</a>をご覧ください。)</span></span></span></div> <div></div> <p></p> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">または、</span></span></span><span style="FONT-SIZE: small"><div></div> <div></div></span><div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">IDを取るのが面倒な方はこちらの手順に従ってご利用ください。</span></span></span></div> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">I</span></span></span><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">Dが無くても無線LANをご利用いただけるSSIDとKEYです。</span></span></span></div> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">SSID　：</span></span></span></div> <p><strong><span style="FONT-SIZE: medium"><span style="font-size: 0.8em;">cafedocentro　を選ぶ。</span></span></strong></p> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">KEY　：</span></span></span></div> <p><strong><span style="FONT-SIZE: medium"><span style="font-size: 0.8em;">freespot　　と、入力する。</span></span></strong></p> <div></div> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">これで、Freespotへの認証無くても快適にインターネットへ接続できます。</span></span></span></div> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px"><br /></span></span></span></div> <div><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">お仕事、勉強など色々な場面で便利な無線LANサービスをご利用ください。</span></span></span></div> <p></p> <p><span style="FONT-SIZE: small"><span style="color: #000000;"><span style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; FONT-WEIGHT: normal; WORD-SPACING: 0px">また、わからないことがあれば店内スタッフにお尋ねくださいませ。</span></span></span></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <div></div></div> お知らせ（Informacao) tomokocdcj 2012-03-29T17:48:18+09:00 森をオフィスに。 http://blog.cafedocentro.com/2012/02/post-a1a1.html ブラジルの森（フロレスタ）をオフィスに。 この緑色、なごみましたか? お店に寄っ... <p>ブラジルの森（フロレスタ）をオフィスに。</p> <p></p> <p></p> <p><a title="917 by cafedocentroj, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cafedocentroj/6914655719/"><img width="480" height="640" alt="917" src="http://farm8.staticflickr.com/7063/6914655719_f0c5fb8040_z.jpg" /></a> </p> <p></p> <p><a title="918 by cafedocentroj, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cafedocentroj/6914655865/"><img width="480" height="640" alt="918" src="http://farm8.staticflickr.com/7063/6914655865_d51d24c053_z.jpg" /></a> </p> <p></p> <p><a title="919 by cafedocentroj, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cafedocentroj/6914655995/"><img width="480" height="640" alt="919" src="http://farm8.staticflickr.com/7068/6914655995_1f65e7393a_z.jpg" /></a> </p> <p></p> <p>この緑色、なごみましたか?</p> <p></p> <p>お店に寄ってくれるブラジルのお客さんは、たいていうちの豆（コーヒー）のにおいをかぐと、<br　></br　>「ん～～、ブラジルの香りだ～～」といって、よろこんでいかれます。 </p> <p></p><br　></br　><p>日本人は、異国で日本産のお茶のにおいをかぐと、Saudade/サウダージ&quot;懐かしく&quot;感じるのでしょうねぇ。 </p> なごみ（Relaxe） tomokocdcj 2012-02-21T15:28:04+09:00 Feliz 2012 http://blog.cafedocentro.com/2011/12/feliz-2012.html Bom dia! パネトーネのBOXが店頭に並んだと思ったら、早くも2012年で... <p>Bom dia!</p> <p>パネトーネのBOXが店頭に並んだと思ったら、早くも2012年です。</p> <p>2011年は皆さまのひとかたならぬご愛顧に、セントロパルセイロ一同心より感謝申し上げます。</p> <p>また、2012年もよろしくお願いいたします!</p> <p>Feliz Ano Novo!</p> <p>Desejo a voce um feliz ano novo cheio de amor e prosperidades.</p> お知らせ（Informacao) tomokocdcj 2011-12-31T13:06:23+09:00 Natalがやってきました! http://blog.cafedocentro.com/2011/11/natal-ab40.html Boa noite,todos! ブログ執筆活動から、約ひと月も離れてしまいまし... <p>Boa noite,todos!</p> <p>ブログ執筆活動から、約ひと月も離れてしまいました。危うく11月のページがなくなるところでした。さて、みなさま　いかがお過ごしでしょうか。</p> <p>過ごしやすく、紅葉がきれいな秋ももうすぐ終わりを告げ・・長～い寒い冬がやってきます。</p> <p>この時期といえば、クリスマス。</p> <p>ブラジルでは、Natal（ナタウ）。</p> <p>今年も、ブラジルから定番のクリスマスケーキが届きました。</p> <p>セントロでもクリスマス限定メニューご用意しておりますよ。</p> <p></p> <p><a title="セントロでも、メリークリスマス!　が始まりましたよ by cafedocentroj, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/cafedocentroj/6429647789/"><img width="490" height="289" alt="セントロでも、メリークリスマス!　が始まりましたよ" src="http://farm7.staticflickr.com/6230/6429647789_83f350761e_z.jpg" style="WIDTH: 490px; HEIGHT: 289px" /></a></p> <p>●ドリンクは、ヘーゼルナッツと生クリームたっぷりのデザートのようなカフェ・ラテ。</p> <p>●ブラジル定番のクリスマスケーキは、レーズンやプラム、オレンジピールなどのドライフルーツを混ぜ込んで焼き上げているブリオッシュ生地の菓子パン・パネトーネ。今年は、アイスクリームをのせて召し上がれ～。</p> <p>パネトーネは箱でも販売しています。ブラジルでは家族、親せき、友人にパネトーネをプレゼントする週間があるんです。是非お店に寄って、ブラジル風セントロのクリスマスをお楽しみくださいね。</p> <p>クリスマスメニューは、来月の12月25日まで。</p> <p></p> <p></p> シーズン（Estacao) tomokocdcj 2011-11-30T17:15:41+09:00